eTranslateについて
サービス
テクノロジー
ソリューション
インスティテュート
クライアント
パートナー
Printer friendly page
企業案内
沿革
ニュースに見るeTranslate
投資家関連
採用情報
チームエクストラネット
所在地
お問い合わせ
   
 
企業案内
eTranslateはグローバル化ソリューションの提供を専門とした国際的な企業です。この様なサービスの提供には、商業、通信及び情報技術の国際化が必然的に伴ってきます。私どもは、言語情報技術、言語リソース、そして国際的及び多文化的なインターネット上でのマーケティング専門知識をもって、海外における企業の製品及びサービスのよりよい位置付けのサポートを行なっています。また、地元のオーストラリア多民族コミュニティーのニーズによりよく対処するため、あらゆるレベルでの政府への支援も行なっています。

eTranslateは、あらゆる分野からのお客様のローカライゼーションと翻訳ニーズにお応えするため、包括的な多言語マーケティング及び多言語マルチメディアのプロダクションサービスをご用意しています。

私どもは、翻訳専門家による国際ネットワークを有しており、ターゲットの国々で人々に興味を抱かせるよう、御社のサイトを独自の方法で普及させる様、各国に取引先があります。

eTranslateは1994年にeTranslate.com.auとして設立したオーストラリアの企業で、インターネットやその成長し続ける可能をもって、特にグローバル化及び多文化への移行を考えている企業に応じるために設立されました。

私どもは、国際化及び多文化商業への可能性、インターネットを通じてのグローバル化及び多文化への移行する価値があり、その二つがオーストラリアのビジネスと企業にどのように適用されるのかを把握しています。以来eTranslateは、地方び海外双方の広範囲の消費者に提供するための商品及びサービスのグローバル化によって、多くの企業のマーケットを広げる支援をしてきました。また、私どもは、オーストラリア政府機関が地元民族コミュニティーのニーズによりよく対応する様支援し、成功を収めています。

eTranslateは、まさに独自かつ積極性のあるサービスによって、その革新的な多言語においてインターネット上における存在の展開及び国際ビジネス支援に対し、1999年、2000年、2001年に‘多文化マーケティング・アウォード(輸出部門)’を受賞しています。

eTranslateのチームは、言語、画像通信、そしてマーケティング及び情報通信の独自の融合した専門家である事の象徴です。80を超える言語において、NAATIの認可を受けた多くの翻訳家が所属しています。更に、現地及び世界各国の5000人の翻訳家アクセスを持っています。多文化コンサルタントは、国際的なビジネス戦略の策定そして文化間のユーザー選択及び有用性の問題の特定において、広範囲における支援を提供しています。品質の良い、W3C規格を満たしたサービスを提供しています。

eTranslateをご利用いただくことで、かつてないレベルの専門知識、サービス及びコスト削減といった多くの利点があります。私どもは、お客様方をビジネスパートナーとしてとらえ、以下の項目を含む様々な特典を提供いたします。
  • 見積り回答は同日中
  • 技術サポート無料
  • 翻訳の割引レート
  • 専用プロジェクト・マネージャー
  • ビジネス用にまとめた翻訳の保証するための献身的なコンサルタント
  • eTranslateの翻訳管理設備の無料使用していただく事で、翻訳更新のコスト削減に貢献
  • 翻訳をよりよく管理を可能とする多言語資源のネットワークのアクセス
eTranslateは、メルボルン、シドニー、ブリスベン、アデレード、パース、香港、シンガポール、上海、北京、ソウル、東京にオフィスがあります。

eTranslateをぜひ御社のパートナーにお考え下さい。 今すぐご登録下さい。



 
 

 

  サイトマップ | プライバシポリシー | 免責事項 | クライアント | お問い合せ
 翻訳 | ウェブサイト翻訳 | ソフトウェアローカライズマルチカルチャーコミュニケーション
 コンテンツマネジメント | 翻訳マネジメント | ソリューショントレーニング
  © 1994-2008 eTranslate.biz. All rights reserved.